Louane, 19 ans, raconte ses premiers pas comme jeune fille au pair aux États-Unis
À 19 ans, Louane a choisi de partir vivre une aventure aux États-Unis en devenant jeune fille au pair. Installée depuis un mois et demi en Virginie, elle partage son quotidien avec une famille américaine et s’occupe de deux jeunes enfants. Entre découverte d’une nouvelle culture, adaptation à la vie de famille et progrès en anglais, elle revient sur ses premières semaines et partage quelques conseils pour les futurs au pairs.
Un nouveau quotidien au sein d’une famille américaine
Louane s’occupe d’un petit garçon de deux ans et demi et de sa sœur de cinq ans. Les deux enfants sont scolarisés, ce qui lui permet d’organiser ses journées autour de leurs horaires.
« Mes horaires sont généralement de 8 h à 9 h, puis de midi à 18 h. J’ai la chance d’avoir tous mes week-ends de libres, ma propre voiture et mon propre espace, ce qui me permet de profiter pleinement de mon expérience tout en gardant mon indépendance. »
Cette indépendance est importante pour Louane, qui apprécie de pouvoir organiser son temps libre et découvrir son nouvel environnement.
Mais ce qui fait surtout la différence dans son expérience, c’est la relation qu’elle a construite avec sa famille d’accueil.
« Ma famille d’accueil est vraiment super avec moi : elle m’aide dans beaucoup de choses et je peux discuter absolument de tout avec elle. Il n’y a pas de sujets tabous, et je trouve ça très important. »
Pour Louane, pouvoir parler ouvertement de ce qu’elle ressent permet d’éviter les malentendus et de trouver sa place plus facilement au sein de la famille.
Trouver sa place auprès des enfants : une période d’adaptation nécessaire
Comme beaucoup de jeunes au pairs, Louane a découvert que les premières semaines demandaient de la patience. Les enfants, habitués à leur organisation familiale, ont eu besoin de temps pour apprendre à la connaître et comprendre les nouvelles règles.
« Les premières semaines ont parfois été un peu compliquées avec les enfants, car ils testaient les limites et cherchaient à comprendre ce qu’ils pouvaient faire avec moi, ce que j’acceptais ou non. »
Progressivement, Louane a trouvé ses repères. Elle a appris à poser des limites et à construire une relation de confiance avec les enfants.
Aujourd’hui, après un mois et demi sur place, elle constate une véritable évolution.
« Les enfants sont adorables avec moi et nous avons trouvé notre rythme. Bien sûr, ils restent des enfants : il y a des pleurs, des disputes et des moments plus difficiles, mais c’est tout à fait normal. »
Son conseil aux futures au pairs est simple : accepter cette période d’adaptation et ne pas se décourager lorsque les choses ne se passent pas exactement comme prévu.
Progresser en anglais sans avoir peur de se tromper
La barrière de la langue est une préoccupation fréquente chez les jeunes qui envisagent de partir au pair aux États-Unis. Louane reconnaît qu’elle avait elle aussi quelques inquiétudes avant son départ. Heureusement, sa famille d’accueil l’accompagne dans son apprentissage de l’anglais avec beaucoup de bienveillance.
« Ma famille d’accueil parle suffisamment doucement pour que je puisse comprendre et, lorsque je fais des erreurs ou que mes phrases ne sont pas naturelles en anglais américain, elle me corrige gentiment. »
Cette pratique quotidienne lui permet de progresser naturellement, dans des situations concrètes.
Elle bénéficie également d’un petit coup de pouce supplémentaire : son père d’accueil parle un peu français !
« Lorsque je ne trouve pas un mot en anglais, je peux parfois lui dire en français et il m’aide à trouver le bon mot. C’est très rassurant et cela me permet d’apprendre sans avoir peur de me tromper. »
Son témoignage rappelle qu’il n’est pas nécessaire de parler un anglais parfait pour commencer son expérience au pair. L’essentiel est de pouvoir communiquer, d’oser s’exprimer et de rester ouvert à l’apprentissage.
Se faire des amis et profiter de son temps libre
Partir vivre à l’étranger, c’est aussi reconstruire une vie sociale et créer de nouvelles amitiés.
Depuis son arrivée, Louane a rencontré d’autres jeunes au pairs avec lesquels elle partage ses découvertes et ses sorties.
« J’ai également eu la chance de rencontrer d’autres au pair et de me faire des amis, ce qui est vraiment agréable. Cela permet de partager nos expériences, de découvrir de nouveaux endroits et de ne pas se sentir seule à l’autre bout du monde. »
Ses week-ends sont généralement consacrés à ses amis, aux sorties et au repos. Après une semaine passée à s’occuper des enfants, elle apprécie d’avoir du temps pour elle.
Elle explique également qu’il est important, à ses yeux, de laisser aux enfants des moments privilégiés avec leurs parents.
Cela ne l’empêche pas de participer à la vie de famille. Au contraire, un petit rituel s’est installé chaque semaine.
« Tous les vendredis soirs, je suis invitée à manger une pizza et à regarder un film avec la famille et les enfants. »
Ces soirées sont devenues des moments qu’elle apprécie particulièrement. Elles lui permettent de partager la vie de sa famille américaine tout en préservant son indépendance.
Les conseils de Louane aux futures jeunes filles au pair
Après six semaines en Virginie, Louane porte un regard très positif sur son expérience. Elle a trouvé un équilibre entre ses responsabilités auprès des enfants, sa relation avec sa famille d’accueil et sa vie personnelle.
Si elle devait donner un conseil aux jeunes qui envisagent de partir, ce serait avant tout de bien choisir leur famille et de privilégier une relation dans laquelle chacun se sent libre de communiquer.
« Le plus important, selon moi, est de trouver une famille avec laquelle on se sent à l’aise, de communiquer, de faire preuve de patience avec les enfants et de ne pas avoir peur d’exprimer ses ressentis. »
Elle insiste également sur le fait que l’adaptation concerne tout le monde : la jeune fille au pair, les parents et les enfants. Chacun doit apprendre à vivre avec une nouvelle personne et à trouver ses marques.
Et malgré les petits défis des premières semaines, Louane ne regrette absolument pas son départ.
« Chaque expérience est différente, mais pour ma part, je ne retiens que du positif pour le moment ! »
Et si vous tentiez l’aventure à votre tour ?
L’expérience de Louane montre comment un séjour au pair peut permettre de découvrir la vie quotidienne d’une famille américaine, de progresser en anglais et de gagner en autonomie.
Chaque séjour est unique, avec ses rencontres, ses découvertes et ses périodes d’adaptation. Mais comme le souligne Louane, une bonne communication avec sa famille d’accueil et la patience sont deux éléments essentiels pour vivre cette expérience dans les meilleures conditions.
Vous envisagez de partir au pair aux États-Unis ? Découvrez le programme Au Pair in America et renseignez-vous sur les différentes étapes pour préparer votre départ.

