Vous êtes une jeune fille au pair récemment arrivée aux Etats-Unis dans le cadre du programme Au Pair In America. Voici un guide de conversation qui peut vous être utile une fois sur place avec votre famille d’accueil.
– Hello, nice to meet you. How was your flight ? Bonjour, ravie de te rencontrer. Comme s’est passé ton vol ?
– When time did you land ? A quelle heure as-tu atterris ?
– Are you tired ? Es-tu fatiguée ?
– Do you want to have a rest ? Est-ce que tu veux te reposer ?
– Do you want to drink/eat something ? Tu veux boire/manger quelque chose ?
– Do you want me to take your suitcase ? Est-ce que tu veux que je prenne ta valise ?
– Do you understand me? Est-ce que tu me comprends?
– Do you want me to talk slower ? Est-ce que tu veux que je parle moins vite ?
– Do you miss your family ? Est-ce que ta famille te manque ?
– Do you feel comfortable ? Est-ce que tu te sens à l’aise?
– Do you want me to repeat ? Veux-tu que je répète ?
– What do you want to eat ? Que veux-tu manger ?
– Do you need some help ? As-tu besoin d’aide ?
– Help yourself : sers-toi
– follow me : suis-moi
– have a seat : assis-toi
– relax : détends-toi
– call me on my cell phone/ landline phone : appelle-moi sur mon portable/sur mon téléphone fixe
– Are you homesick ? As-tu le mal du pays ?
– Which cities do you want to visit ? Quelles villes veux-tu visiter ?
– Do you want to drive the car ? Est-ce que tu veux conduire la voiture ?
– Turn left/right/go straight : tourne à gauche/à droit/va tout droit
– Do you need to go to the hairdresser/doctor/supermarket ? As-tu besoin d’aller chez le coiffeur/docteur/au supermarché ?
– Do you need to buy anything ? Est-ce que tu as besoin d’acheter quelque chose ?
– What do you eat for breakfast/lunch/dinner ? Que manges-tu au petit déjeuner/déjeuner/dîner ?
– Do you eat salty or sweet food for breakfast ? Tu manges salé ou sucré au petit déjeuner ?
– Do you have fun with the kids ? Est-ce que tu t’amuses bien avec les enfants ?
– Let me know you have any trouble/problem : dis-moi si tu as un problème
– How is it going ? Comment ça se passe ?
– How do you feel ? Comment tu te sens ?
– Do you mind working this afternoon ? Ca te dérange pas de travailler cet après-midi
– Are you looking forward to celebrate Halloween/Thanksgiving/Christmas/Easter in United States ? Est-ce que tu as hâtes de fêter Halloween/Thanksgiving/Noël/Pâques aux Etats-Unis ?